有多种方法可以查询夫妻一方给小三的普通购物记录，以下是几种常见的途径：

1. 收集书证材料：查看银行转账记录、微信或支付宝等电子支付平台的转账凭证，这些凭证会显示转账金额、交易时间及收款方账户信息，可直接证明存在金钱往来。

2. 固定视听资料：在公开场合拍摄涉及赠与钱财内容的视频，或录制双方在非私密场景下谈及赠与行为的对话、电话录音，需注意此类证据的获取不得侵犯他人隐私权。

3. 获取证人证言：找到知晓赠与情况的人员，请其提供书面证言或出庭作证，证人陈述需客观真实，且证言需与其他证据相互印证以提升证明力。

4. 梳理消费记录：查看大额且与家庭日常消费无关的支出记录，如奢侈品购买、高档场所消费等，将此类记录与其他证据结合，可形成完整的证据链。

5. 向法院申请调查取证：若自行收集证据存在困难，可寻求律师帮助或向法院申请调查取证，借助专业力量获取有效证据。

请注意，证据收集过程需遵守法律规定，避免通过非法手段获取证据，如私闯他人住所安装监控、截取他人私密聊天记录等，此类证据可能不被法院采信。如果证据收集遇到困难，可向律师咨询，或申请法院调查取证以维护自身合法权益。