在处理职场女性婚外情的问题时，需要考虑到职场环境的特殊性，以及这种情况下情感挽回的复杂性。以下是一些建议：

1. 自我反省：首先，需要认识到婚外情的发生可能与自身的行为或态度有关。思考自己在婚姻中的表现，是否有忽视伴侣的感受，或者在生活中没有给予足够的关注和陪伴。

2. 有效沟通：与伴侣进行坦诚而深入的沟通是解决问题的关键。在沟通中，要表达自己的反思和对伴侣的感受的理解，同时也要倾听伴侣的想法和需求。

3. 行动证明：仅仅口头表达悔意是不够的，需要用实际行动来证明自己的改变和挽回的决心。这可能包括提升自己的魅力和价值，制造惊喜和浪漫，以及在日常生活中更加关注伴侣的需求和感受。

4. 给彼此空间：在挽回的过程中，需要给彼此足够的时间和空间来疗愈和接受。不要急于求成，而是要耐心地重建信任和亲密关系。

5. 寻求专业帮助：如果情况复杂或难以处理，可以考虑寻求专业心理咨询师的帮助。他们可以提供更专业的指导和支持，帮助双方更好地处理情感问题。

需要注意的是，挽回一个陷入婚外情的伴侣并不是一件容易的事情，需要时间和耐心。同时，也要尊重伴侣的感受和决定，如果对方已经决定结束这段婚姻，那么应该尊重对方的选择，并尝试向前看。